conjugation.preterite.dar-ver
Dar et ver au passé simple : di, vi
Dar et ver prennent les terminaisons du passé simple en -er/-ir, sans accents écrits : di, diste, dio ; vi, viste, vio.
conjugationA2v1.0.0
Explication
Dar, bien que verbe en -ar, emprunte les terminaisons du passé simple en -er/-ir : di, diste, dio, dimos, disteis, dieron. Ver est régulier dans sa structure, mais si court que ses formes paraissent irrégulières : vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron.
Les formes étant monosyllabiques, di, dio, vi, vio ne portent pas d'accent écrit — orthographe actuelle de la RAE.
Les deux alimentent régulièrement l'imparfait du subjonctif : diera, viera.
Exemples
Le di las llaves al portero.
J'ai donné les clés au gardien.
J'ai donné les clés au gardien.
Région: global
Vi esa película el año pasado.
J'ai vu ce film l'année dernière.
J'ai vu ce film l'année dernière.
Région: global
Nos dieron una buena noticia.
Ils nous ont annoncé une bonne nouvelle.
Ils nous ont annoncé une bonne nouvelle.
Région: global