conjugation.subjunctive.imperfect
Imparfait du subjonctif : hablara, tuviera, fuera
Prenez la forme ellos du passé simple, retirez -ron, ajoutez les terminaisons en -ra : hablaron → hablara ; tuvieron → tuviera ; fueron → fuera. Toutes les irrégularités du passé simple se transmettent automatiquement.
conjugationB1, B2v1.0.0
Explication
Une recette, zéro exception : 3e personne du pluriel du passé simple moins -ron, plus -ra, -ras, -ra, -ramos (avec accent sur la voyelle précédente : habláramos), -rais, -ran. Dijeron → dijera ; durmieron → durmiera ; construyeron → construyera ; hubieron → hubiera.
La base étant le passé simple, chaque radical fort, voyelle fermée et y orthographique s'hérite gratuitement — qui connaît le passé simple connaît ce temps.
Il apparaît après des déclencheurs au passé (quería que vinieras), dans les si-conditionnelles avec le conditionnel (si pudiera, lo haría) et dans les formules de politesse (quisiera reservar).
Exemples
Je voulais que tu viennes avec moi.
Région: global
Si j'avais plus de temps, je voyagerais.
Région: global
Je voudrais poser une question.
Région: global