conjugation.subjunctive.imperfect
Imperfecto de subjuntivo: hablara, tuviera, fuera
Tercera del plural del indefinido, menos -ron, más -ra: hablaron → hablara; tuvieron → tuviera; fueron → fuera. Hereda todas las irregularidades del indefinido.
conjugationB1, B2v1.0.0
Explicación
Una receta sin excepciones: dijeron → dijera; durmieron → durmiera; construyeron → construyera; hubieron → hubiera. Nosotros lleva tilde: habláramos.
Quien domina el indefinido domina este tiempo: toda raíz fuerte, vocal cerrada o y ortográfica se hereda gratis.
Aparece tras desencadenantes en pasado (quería que vinieras), en las condicionales con condicional (si pudiera, lo haría) y en fórmulas de cortesía (quisiera reservar).
Ejemplos
Quería que vinieras conmigo.
I wanted you to come with me.
I wanted you to come with me.
Región: global
Si tuviera más tiempo, viajaría.
If I had more time, I would travel.
If I had more time, I would travel.
Región: global
Quisiera hacer una consulta.
I would like to ask something.
I would like to ask something.
Región: global