conjugation.conditional.regular
Conditionnel : hablaría, comería, viviría
Infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían pour tous les verbes : hablaría, comerías, vivirían. Sert aux hypothèses, aux demandes polies et au futur dans le passé.
conjugationB1standardinternally_reviewedv1.0.0
Explication
Comme le futur, le conditionnel attache une seule série de terminaisons à l'infinitif entier : hablar + ía = hablaría. Ce sont les terminaisons de l'imparfait des -er/-ir, mais sur l'infinitif — d'où comería (conditionnel) vs comía (imparfait).
Usages centraux : hypothèses (yo no haría eso), politesse (¿podrías ayudarme?, me gustaría...), conseil (deberías descansar) et futur dans le passé au discours rapporté (dijo que vendría).
La 1re et la 3e personne du singulier coïncident (yo hablaría / ella hablaría) ; le contexte ou le pronom précise. Dans les phrases conditionnelles, il se combine avec l'imparfait du subjonctif : si tuviera tiempo, viajaría más.
Exemples
J'aimerais réserver une table.
Région: global
Pourrais-tu répéter, s'il te plaît ?
Région: global
Elle a dit qu'elle arriverait à neuf heures.
Région: global