conjugation.nonfinite.infinitive

L'infinitif : -ar, -er, -ir et ses emplois

Tout verbe espagnol se termine en -ar, -er ou -ir. L'infinitif suit les prépositions et les verbes conjugués, et sert de forme nominale du verbe : me gusta viajar.

conjugationA1, A2v1.0.0

Explication

Les trois terminaisons -ar, -er, -ir définissent les trois groupes de conjugaison ; -ar est de loin le plus grand et le seul productif (les verbes nouveaux comme googlear sont en -ar).

Après une préposition, l'espagnol emploie toujours l'infinitif — jamais un gérondif : antes de salir, sin pensar, para entender (« avant de sortir », « sans penser »).

Il sert aussi de nom (fumar es malo), suit directement les verbes de type modal (puedo ayudar, quiero ir, debo salir) et accueille les pronoms attachés : quiero verte, voy a comprarlo.

Exemples

Me gusta cocinar.
J'aime cuisiner.

Région: global

Antes de firmar, lee el contrato.
Avant de signer, lis le contrat.

Région: global

Quiero verte pronto.
Je veux te voir bientôt.

Région: global

Règles liées