conjugation.subjunctive.perfect
Passé du subjonctif : haya hablado
Haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan + participe : espero que haya llegado bien — un événement achevé vu à travers un déclencheur du subjonctif.
conjugationB2v1.0.0
Explication
Forme : présent du subjonctif de haber + participe. Employez-le quand un déclencheur du subjonctif au présent regarde quelque chose de déjà accompli : me alegra que hayas venido ; no creo que hayan terminado.
C'est le miroir subjonctif du passé composé : ha llegado → que haya llegado.
Cadres courants : émotion (me alegra que...), doute (dudo que...), et cuando/en cuanto visant une étape future achevée : cuando hayas firmado, envíamelo.
Exemples
Espero que hayas dormido bien.
J'espère que tu as bien dormi.
J'espère que tu as bien dormi.
Région: global
No creo que hayan salido todavía.
Je ne crois pas qu'ils soient déjà partis.
Je ne crois pas qu'ils soient déjà partis.
Région: global
Cuando hayas terminado, avísame.
Quand tu auras fini, préviens-moi.
Quand tu auras fini, préviens-moi.
Région: global