usage.greetings-basic
Basic greetings: hola, ¿qué tal?, ¿cómo estás?
Hola works everywhere, any hour. Follow with ¿cómo estás? / ¿cómo está? (formal) / ¿qué tal? — answer bien, gracias, ¿y tú?
usageA1v0.1.0
Explicación
Hola + question is the standard opener: hola, ¿qué tal? Replies: (muy) bien, gracias; todo bien; ahí vamos ('getting by'). Return the question: ¿y vos? / ¿y usted?
Greetings come with contact: a handshake in formal settings, one cheek kiss in most of Latin America between women or mixed pairs. Skipping the greeting before a request reads as rude.
Ejemplos
Hola, ¿qué tal? — Bien, ¿y vos?
Hi, how's it going? — Good, and you?
Hi, how's it going? — Good, and you?
Región: global
Buenas, ¿cómo está?
Hello, how are you? (formal)
Hello, how are you? (formal)
Región: global