usage.requests-polite
Polite requests: ¿podría...?, ¿me haría el favor de...?
Climb the softness ladder: ¿puedes...? → ¿podrías...? → ¿podría usted...? → ¿le molestaría...? / ¿sería tan amable de...? Quisiera states the wish gently.
usageA2, B1v0.1.0
Erklärung
Conditional and imperfect soften: ¿podrías pasarme...?, quería pedirte un favor, quisiera reservar. Wrapping helps: una consulta..., ¿te puedo pedir algo?
¿Me + verb + ...? is the everyday neutral request: ¿me pasas el agua?, ¿me ayudas un segundo? — softer than an imperative, lighter than podría.
Beispiele
¿Podría revisar mi solicitud cuando tenga un momento?
Could you check my application when you have a moment?
Could you check my application when you have a moment?
Region: global
¿Me ayudás con estas cajas?
Can you help me with these boxes?
Can you help me with these boxes?
Region: global