grammar.pronouns.indirect-object
Indirect object pronouns: me, te, le, nos, os, les
Le/les mark the receiver: le di el libro. Spanish often doubles them even when the receiver is named: le di el libro a Juan.
grammarA2v0.1.0
Erklärung
Me, te, le, nos, os, les. Spanish routinely uses the pronoun even when the indirect object is spelled out: le escribí a mi madre — the doubling is normal, not redundant.
Before lo/la/los/las, le and les become se: se lo di (not *le lo di) — see the double-object se rule.
Beispiele
Le mandé un mensaje a Carla.
I sent Carla a message.
I sent Carla a message.
Region: global
¿Me prestas tu cargador?
Can you lend me your charger?
Can you lend me your charger?
Region: global