grammar.prepositions.verbs-with-en-con
Verbs with en and con: pensar en, soñar con, confiar en
En: pensar en, confiar en, insistir en, tardar en, consistir en, fijarse en. Con: soñar con, contar con, casarse con, encontrarse con, cumplir con.
grammarB1v0.1.0
Explicación
Pensar en = think about someone/something (pienso en vos); pensar de asks opinions (¿qué piensas de...?); pensar + infinitive = plan to. Tardar en + infinitive = take time to: tardó en responder.
Soñar con (dream of/about), contar con (count on), casarse con — the preposition differs from English and French, so learn verb + preposition as one vocabulary item.
Ejemplos
Confío en tu criterio.
I trust your judgment.
I trust your judgment.
Región: global
Soñé con la casa de Tarija.
I dreamed about the Tarija house.
I dreamed about the Tarija house.
Región: global