grammar.adjectives.apocope
Shortened adjectives: buen, gran, primer, algún
Bueno, malo, primero, tercero, alguno, ninguno, uno drop the -o before a masculine singular noun (buen día, primer piso); grande becomes gran before any singular noun.
⚠ Esbozo: borrador generado por IA, aún sin revisar. La estructura es definitiva; el contenido se ampliará.
grammarA2stubdraftv0.1.0
Explicación
Before masculine singular nouns: buen trabajo, mal momento, primer intento, tercer lugar, algún día, ningún problema, un libro. The full form returns after the noun or in other positions: un trabajo bueno, el primero.
Grande shortens before both genders: un gran hombre, una gran ciudad — and changes meaning (great vs big). Santo becomes San before most male names: San Pedro (but Santo Domingo, Santo Tomás).
Ejemplos
It's a good moment to invest.
Región: global
He lives on the third floor.
Región: global